You are viewing oksanaarmee4ka

See the way I'm living if you really want to [entries|archive|friends|userinfo]
oksanaarmee4ka

free counters

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| twitter lookbook ВКонтакте facebook google+ tumblr ]
[oksanaarmee4ka@yahoo.com| bloglovin ]

Country girl. [May. 17th, 2013|04:13 pm]
[Tags|, , , ]
[Current Music |David Guetta ft. Sia - She Wolf (Falling To Pieces)]


Если ты чего-то очень сильно хочешь, то нет ничего более глупого, чем находить причины почему ты этого не можешь. Важно начать действовать, добиваться всеми силами желаемого, никогда не сворачивать с пути, не прогибаться, не опускать руки. Всегда очень тяжело стучаться в закрытую дверь и получать в ответ только тишину. Но чем громче стук и чем сильнее твой голос, тем скорее все те, кто находятся за этой дверью услышат и заметят тебя. Важно всегда верить в себя и свои силы, никогда не предавать своего выбора и тогда все получится! Я уверена!
После апреля, проведенного в четырех стенах за компьютером, небольшой отдых и физическая нагрузка за пределами собственной квартиры мне были просто необходимы. Два дня в полнейшей изоляции от окружающего мира с находящимся вне зоны доступа мобильным телефоном и ненадобностью проверки электронной почты каждый час. Два дня покоя, умиротворения, тишины, свободы, радости и смеха.

Майка (T-shirt) - Topshop / Кофта (Blouse) - New Yorker / Кроссовки (Sneakers) - Reebok


If you want something very badly, there is nothing more foolish than to find reasons why you can't do it. It is important to start working, to seek desirable thing by all means, never swerve from the path, don't bend, don't give up. It is always very hard to knock at the closed door and receive only silence in reply. But if the sound is loud and your voice is strong enough, those people who are behind this door will hear and notice you. It is always important to believe in yourself, never betray your choice and you will succeed! I'm sure!
I desperately needed a little rest outside of my flat after the whole April spent in the four walls with my computer. There were two days in complete isolation from the world, two days of silence, peace, freedom, joy and laughter.

Click to see more...Collapse )
Link2 comments|Leave a comment

Hot summer in the mid-May. [May. 14th, 2013|12:17 am]
[Tags|, , ]
[Current Music |Swedish House Mafia ft. John Martin - Don't You Worry Child]


Не знаю как вы, но я совсем не ожидала от середины мая по-настоящему летней жаркой погоды. А потому мне и в голову не пришло взять с собой в поездку какое-либо солнцезащитное средство. И как результат двух изнурительных дней в деревне - обгоревшие лицо, плечи, спина, руки и даже коленки! Те, кто яро и неистово требовал наступления лета аж с февраля месяца, наконец получили то, что хотели. Однако погода сыграла злую шутку с теми, кто выбрался в деревню, чтобы посадить картошку, решив спалить их прямо на огороде с лопатой в руках. Возможно, если бы я провела выходные за поеданием шашлыков и отдыхом в тени деревьев, я бы не была столь категорично настроена относительно этой аномальной жары. Нет, я не жалуюсь, я констатирую факты. Тем более жаловаться на погоду так же глупо, как пытаться понравиться всем и каждому.

У природы нет плохой погоды, и, глядя на эти фотографии, не вошедшие в предыдущий пост, я в очередной раз в этом убеждаюсь!

Блузка (Blouse) - Zara / Юбка (Skirt) - Mohito / Очки (Sunglasses) - Solaris



I had not expected from mid-May this really hot summer weather. That's why I didn't have a thought to take any sun-protection means with me to a trip. As a result of two grueling days in the village under this crazy sun I burned my face, shoulders, back, arms and even knees! Those who vehemently and passionately demanded approach of summer since february, finally got what they wanted. However, weather played an evil joke and decided to burn those who came to their villages directly in gardens with a shovel in the hand. Maybe if I spent the weekend by eating kebabs and having a rest in the shade of trees, I would not be so categorically tuned concerning this abnormal heat. No, I don't complain, just state the facts. Complaining about weather is as foolish as trying to please everyone.
Looking at these pictures, which were not included in the previous post, I was convinced once again that there is no bad weather.
Click to see more...Collapse )
Link2 comments|Leave a comment

Blossoming May. [May. 12th, 2013|05:41 pm]
[Tags|, , ]
[Current Music |Birds of Tokyo - Lanterns]



Пожалуй, с цветущими майским периодом по красоте может сравниться только бабье лето, украшенное ковром разноцветных опавших листьев. Это один из немногих моментов, когда хочется замереть, чувствовать запахи и наблюдать как с каждым дуновением ветра на землю опускается несколько цветочных лепестков...


Perhaps only the Indian summer with it's colored carpet of fallen leaves can be compared with the beauty of the short blossoming period in May. This is the moment when you want to stand still, smell and watch how with every breath of the wind a few petals of flower fall on the ground...



Click to see more...Collapse )
LinkLeave a comment

My favorite month of the year. [May. 5th, 2013|11:02 pm]
[Tags|, , , , ]
[Current Music |Jason Mraz - I Won't Give Up]


Наконец наступил мой самый любимый месяц в году!
Впереди целый месяц солнца, тепла, ярких красок, шашлыков, цветущих садов, ранних завтраков, разнообразных впечатлений и, да-да, новых серий "Игры Престолов"! Как бы хотелось добавить в этот список и путешествия, но, увы, в этом году с ними придется повременить аж до августа! Все дело в том, что у меня заканчивается срок действия загранпаспорта, а поменять его я еще не успела. Да и к тому же я не очень люблю путешествовать одна. Тем не менее первые 5 дней мая были безумно насыщенными!
Поздравляю православных христиан со Светлым Праздником Пасхи! Любви, мира, тепла, добра и радости!

Все в жизни когда-нибудь случается в первый раз! Вот и я совсем недавно первый раз в жизни давала интервью! Спасибо большое модному блогу DianaDaron.ru за предоставленную возможность и положительный опыт! Надеюсь первый блин не вышел комом, а убедиться в этом можно, перейдя по ссылке!

Пиджак (Jacket) - H&M / Блузка (Blouse) - Zara / Джинсы (Jeans) - Zara / Туфли (Shoes) - Geox


My favorite month of the year finally came! Always May is full of sun, heat, bright colors, kebabs, blossoming gardens, early breakfasts, various impressions and, yes, new series of "Game of Thrones"! I also would like to add to this list travel, but, alas, I have to wait with it until August! The thing is that the period of validity of my international passport is almost over and I didn't manage to change it yet. And besides, I don't like to travel alone. Nevertheless, the first five days of May were insanely great!
Happy Easter to Orthodox Christians! I wish all of you a lot of love, kindness and joy!
Everything in our lifes happens for the first time! Recently I gave an interview for the first time in my life! Thanks a lot to fashion blog DianaDaron.ru for this opportunity and positive experience! I hope my first attempt didn't come out lumpy. Click on this link to read the interview!

Click to see more...Collapse )
LinkLeave a comment

Yesterday's flashbacks. [Apr. 28th, 2013|10:04 pm]
[Tags|, , , , ]
[Current Music |Christina Perri - A Thousand Years]

6.30 утра. Будильник возвещает меня о том, что необходимо вставать и собираться в салон на стрижку, назначенную на экстраординарное для субботы время - 8 утра. Буквально через час я уже ехала в пустом троллейбусе и наслаждалась утренним затишьем. Все вокруг как будто замерло в ожидании чего-то действительно важного, а, может, просто не торопилось просыпаться! Ближайший час я проведу в приятной компании и заботливых руках моего мастера Татьяны, с которым мы неразлучны уже более 5 лет. Из салона я всегда выхожу очень довольной и похорошевшей. Однако на этот раз мое восторженное состояние от новой стрижки и укладка в стиле 50-х годов улетучились, как только я вышла на улицу. Дождь и сильный ветер моментально сделали свое подлое дело, а заодно помогли мне окончательно проснуться.
Обед. На парковке у торгового центра с папой в машине пережидаем проливной дождь, потому что просто не взяли с собой ни одного зонта. Всегда есть смысл подождать, вдруг через несколько минут дождь закончится. Мимо нас проносятся машины, пробегают порядком намокшие люди с заполненными едой тележками, а мы включили радио на всю громкость и, детально повторяя движения героя
Билла Найи из романтической комедии "Реальная любовь", отрываемся под песню группы Wet Wet Wet - Love Is All Around!
Во второй половине дня распогодилось, но памятуя о том, что я замерзла с утра, решила надеть кожаную куртку, но через каких-то 10 минут пожалела об этом. 16.50. Замечаю на другой стороне улицы Дашу, на всех парах мчащуюся к пешеходному переходу. Еще в начале недели мы договорились сходить в кино на "Место под соснами". Порекомендовала бы его к просмотру всем любителям криминальных драм, ценителям хорошего кино и, конечно же, фанатам Райана Гослинга и Бредли Купера, на которых в этом фильме очень приятно смотреть. За проведенный вместе вечер нам удалось обсудить практически все, начиная с диплома и заканчивая прямой линией Путина, а также совершенно случайно встретить нашего бывшего одноклассника Сашку.
Уже по пути домой я подумала, что если бы
оказалась в кинофильме "День сурка", то раз за разом хотела бы проживать именно этот день!



6.30 a.m. I need to get up and go to the beauty salon for a haircut, scheduled for an extraordinary time for Saturday - 8 a.m. An hour later I was in an empty trolleybus, enjoying the morning calm. All around stood in anticipation of something really important or maybe just took their time to wake up! I'll spend the next hour in a pleasant company and caring hands of my barber Tatiana, we are inseparable for more than 5 years now. When I leave beauty salon I always feel very happy and pretty. But this time my enthusiasm about my new haircut and hairdo in the style of the 50s vanished as soon as I stepped outside. Heavy rain and strong wind instantly made their dastardly deed and at the same time helped me to wake up finally!
Dinner. My father and I sit in the car and outwait the pouring rain because no one of us took an umbrella. There is always a sense to wait, as rain can end in any minute. People rush to their cars with the carts filled with food and we turned on the radio and have fun under the Wet Wet Wet' song - Love Is All Around, repeating in all details the moves of the hero played by Bill Nighy in romantic comedy "Love Actually".
The weather changed to the good in the second half of the day, but bearing in mind the fact that I froze in the morning, I decided to put on a leather jacket, but nearly in 10 minutes I regretted about it. 16.50. I noticed Dasha on the other side of the street when she was rushing at full speed to the pedestrian walkway. At the beginning of this week we decided to go to the cinema to watch "The Place Beyond the Pines". I would like to recommend it to all fanciers of criminal dramas and simply good movies as well as to all fans of Ryan Gosling and Bradley Cooper because they did their best to make their characters really great in this movie. For this evening we managed to discuss almost everything, starting with our diplomas and ending with the straight line with President Putin. Also we were happy to accidentally meet our former classmate Sasha.
On my way home I thought that if I was in the movie "Groundhog Day", I would like to live this wonderful day over and over again!
Link4 comments|Leave a comment

It's simply impossible to stop! [Apr. 19th, 2013|09:28 pm]
[Tags|, , , ]
[Current Music |Emeli Sandé & Rick Smith - Here It Comes]


А на улице все больше и больше людей, все больше улыбок и смеха. Все потому, что к нам наконец-то пришла весна! Солнечные дни стали длиннее, а съеденное на улице мороженое - вкуснее! Впереди 4 месяца тепла, радости и просто хорошего настроения. Ах, как хочется, чтобы время имело свойство замедляться в такие дни...
Так как тренажерный зал для меня сейчас непозволительная роскошь (как в материальном плане, так и в плане времени), а иметь небольшую физическую нагрузку не просто хочется, а надо, со следующей недели в свой обычный распорядок дня я добавляю утренние упражнения и бег. А если к началу лета мне удастся еще и велосипед купить - я буду самым спортивным и счастливым человеком на всем белом свете!
На этой неделе моему блогу исполняется 2 года! С одной стороны, так мало, а с другой - так много. Когда я только начинала писать, не думала, что продержусь так долго. А все вышло наоборот - мне так понравилось рассказывать и показывать, что сейчас я уже плохо представляю свою жизнь без этого. А самое главное, впереди еще столько всего интересного, что остановиться просто невозможно!

P.S.: Начиная с этого поста, буду подписывать марки одежды.

Плащ (Trench) - O'STIN / Блузка (Blouse) - Zara / Юбка (Skirt) - Mohito / Туфли (Shoes) - Geox


There are a lot of people on the streets, a lot of smiles and laughter. Spring has finally arrived in our city! Sunny days became longer and ice cream became more delicious! 4 months of warmth, joy and good mood are ahead. Oh, how I wish the time to slow down in these days...
Since the gym is a luxury for me now and to have a little physical activity is not just desirable but necessary, from next week I am going to add to my daily routine some morning exercises and jogging. And if I buy a bike before the beginning of summer - I'll be the most athletic and the happiest person in the whole world!
This week my blog turns 2 years old! When I started to write, I didn't think that it will last for so long. And everything turned out in the opposite way - I enjoy telling and showing so much that I don't imagine my life without it. There are so many interesting things ahead that it's simply impossible to stop!

P.S.: I'm going to sign brands of my clothes beginning with this post.
Click to see more...Collapse )
Link4 comments|Leave a comment

Music of my spring. [Apr. 16th, 2013|12:57 am]
[Tags|, , ]

Делюсь моими любимыми композициями этой весны.

Here is my favorite music of this spring.








LinkLeave a comment

Literacy will always be in fashion! [Apr. 10th, 2013|09:11 pm]
[Tags|, , , ]
[Current Music |Lifehouse - All In]


На прошлых выходных я первый раз в жизни решила написать "Тотальный диктант", но поскольку возможность его централизованного написания в моем городе отсутствует, я воспользовалась имеющимися в интернете интерактивными вариантами. В принципе в школе на пятерки я писала диктанты очень редко, потому что всегда спешила и никогда не проверяла свою работу. Первый блин вышел комом - я получила заслуженную двойку, наворотив в результате по 7 орфографических и пунктуационных ошибок. Проведя работу над ошибками, стало понятно, что, если бы я прочитала после написания текст хотя бы раз, итог не был бы таким печальным. Второй диктант я написала уже на тройку, а третий - на четверку. Тратив от текста к тексту все больше и больше времени на обдумывание каждой запятой и на проверку каждого слова, мне удалось значительно улучшить итоговый результат. Настоятельно рекомендую всем попробовать свои силы в этом увлекательном проекте. И помните, грамотность всегда будет в моде!

У нас с каждым днем все теплее и теплее, а настроение все лучше и работоспособность все выше. Собственно говоря, я занимаюсь чем угодно, только не написанием диссертации. И тем не менее планирую в ближайшие 20 дней с ней покончить! Пожелайте мне удачи!


Last weekend I decided to write 'Total dictation' for the first time. But since the possibility of centralized writing is absent in my city, I take advantage of the online interactive version. When I was at school I wrote dictations on excellent marks very rarely, because I always was in a hurry and never checked my work. First attempt came out lumpy - I didn't cope with the dictation and made a lot of mistakes. After working on my bugs, I understood that if I read a text at least once after writing it, my result would not be so bad. My second and third dictations were written rather good. From text to text I took more time on thinking about every comma and checked every single word in the dictation and eventually I managed to improve total result. I strongly recommend to everyone to try a hand in this exciting project. And remember, literacy will always be in fashion!

It's getting warmer and warmer every day so my mood and working capacity are increasing too. Actually, I'm doing everything except writing my thesis. But I still plan to end with it in the next 20 days! Wish me luck!

Click to see more...Collapse )
Link6 comments|Leave a comment

Spring is coming! [Mar. 28th, 2013|01:23 am]
[Tags|, , ]
[Current Music |Lawson – Stolen]



Перефразируя цитату из одного из моих самых любимых сериалов - весна близко!
А поскольку в душе я всегда танцую, т.е. по сути в душе у меня всегда весна, реальное ее наступление я определяю по погоде. Несмотря на отрицательную температуру и достаточно холодный ветер, сегодня в моем городе была настоящая весна с пригревающим солнышком и улыбкой, ни на секунду не сходящей с лица!
Оказывается, для того, чтобы тебя приняли за туриста в родном городе нужно всего лишь вооружиться фотоаппаратом, надеть солнцезащитные очки и, допустим, непроизвольно бросить несколько фраз на английском языке. Окружающие начинают оборачиваться, предлагать купить сувениры и внимательно наблюдать за всем, что ты делаешь! Их интерес обусловлен тем, что ты выглядишь не похожей на всех, а ты всего лишь гуляешь, дурачишься, фотографируешь и совершенно не стараешься привлечь к себе внимание! Чего, кстати, нельзя сказать о молодых людях и девушках, разгуливающих по городу в кожаных куртках! Ведь они ценой собственного здоровья пытаются обратить на себя внимание, но чаще всего получают лишь недоуменные взгляды, в том числе и от меня.


Paraphrasing the quote from one of the most favorite series of mine - spring is coming! As inside I'm dancing, that means spring is always in my soul, I determine that spring is coming only by the weather. Despite the below zero temperature and rather cold wind, the real spring was in my city today!
It turns out that in order to be accepted as a tourist in your hometown all you need is to walk with a photocamera, wear sunglasses and involuntarily throw some phrases in English. People turn around, offer you to buy souvenirs and carefully observe everything you do! Their interest is caused by the way that you don't behave similar to all of them, and you just walk, fool, smile, take pictures and don't try to draw attention to yourself! By the way, I can't say this about young boys and girls wandering around the city in leather jackets! Risking their health they try to draw as much attention as they can, but mostly they receive only puzzled looks from everybody including me.
Click to see more...Collapse )
Link2 comments|Leave a comment

March is a real test in Russia! [Mar. 19th, 2013|12:09 am]
[Tags|, , , ]
[Current Music |The Glitch Mob - Fortune Days]


Март в России - это настоящее испытание!
И как неприхотливы бы вы ни были в плане погоды, за 31 день она умудрится вытрясти из вас всю душу. Календарь календарем, но то, что март давно перестал "вести себя" как весенний месяц в центральной России, также очевидно как и невероятно. Хотите, не хотите, но будет вам и снег, и дождь, и солнце, и мороз. И все бы ничего, если бы все эти погодные неразберихи не сказывались так сильно на окружающем мире. У нас принято не чистить снег и не откалывать лед в течение всей зимы. И правильно, зачем тратить лишние силы и средства, если все равно с наступлением весны растает! Возможно в этом есть логика, но вот здравый смысл явно отсутствует! Если сегодня у нас солнце, то неминуемо завтра мы будем тонуть в лужах и грязи, а послезавтра все, что успело растаять, естественно замерзнет, превратив тем самым все улицы в настоящий, но только грязный, каток. Всего этого можно было бы избежать, убирая снег в течение если не всей зимы, то хотя бы с началом весны. Но как я уже написала выше: у нас так не принято. А значит остается уповать только на теплую солнечную погоду, с приходом которой все улицы наконец станут сухими, и останется только выйти на субботник и собрать мусор, накопившийся под снегом за зиму.

Я бы любила свой город, если бы после каждого выхода из дома, мне бы не приходилось так долго мыть и чистить обувь!


March is a real test in Russia! Even if you are unpretentious about weather, in 31 days it will shake your soul out. It is as obviously as improbably that March ceased to "behave" like a spring month in central Russia. Want it or not, but there will be snow and rain, sun and frost. And everything would be fine, if all these weather confusions didn't effect so much on the environment. It is accepted that we don't clean snow and break ice throughout the winter. That's right, why we need to spend the extra capabilities, when it's all going to thaw with spring coming! This can have some logic, but the common sense is clearly missing! If today we have sun, inevitably tomorrow we will sink in puddles and dirt, and the day after tomorrow everything that thawed, will naturally freeze and turn the streets in real dirty skating-rink. This can be avoided by cleaning the streets during the winter or at least at the beginning of spring. But as I wrote above: it's not accepted by us. So we need some warm and sunny days to dry the streets and then to collect the garbage that had accumulated under the snow over the whole winter.
I would have loved this city, if after each exit from the house, it would not take me so long to wash and clean my shoes!

Link4 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]